クーポンはこちら

Show all from recent

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/10/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Creciendo junto a ti. «¿Por qué no te conviertes en profesor de Kumon? ？»

    Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Tateyama ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Chiba

    🌟 Clases a partir de dos días a la semana
    🌟 Ayuda económica
    🌟 Sólido programa de formación

    [Regalamos una tarjeta regalo de Amazon por valor de 1.000 yenes a todos los asistentes a la sesión informativa para profesores de Kumon]
    *Periodo de la campaña: del 16 de noviembre de 2026 ～ al 31 de diciembre. *Campaña organizada por Kumon Educational Research Institute, S.A.
    *Amazon, Amazon.co.jp y sus logotipos son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus empresas asociadas.

    ▼ Datos de contacto
    Asociación de Investigación Educativa Kumon, sucursal de Chiba
    0120 -834-414
    Horario de atención ： De lunes a viernes, de 9:30 ～ a 17:30
    ※Excepto sábados ・, domingos ・ y días festivos

    KUMON
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan profesores KUMON ！ Puedes coordinar tu propio trabajo. No hay límite de edad （ o edad de jubilación ） una vez que haya comenzado.

    ・ Los días de clase son dos veces por semana durante cinco horas al día.
    ・ No se requieren cualificaciones especiales ni experiencia docente. Un buen sistema de formación está disponible para ayudarle a empezar.
    ・ Buscamos personas de hasta 55 años.

    [Se están celebrando sesiones informativas]
    Para concertar una cita, visite la siguiente URL o QR
    https://www.kumon.ne.jp/inst/

    ▼ Llame al
    Instituto de Educación Kumon Sucursal de Chiba 0120-834-414(días laborables 9:30 ～ 17:30)

    KUMON
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/08/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan profesores KUMON ！ Puedes coordinar tu propio trabajo. No hay límite de edad （ o edad de jubilación ） una vez que haya comenzado.

    ・ Los días de clase son dos veces por semana durante cinco horas al día.
    ・ No se requieren cualificaciones especiales ni experiencia docente. Un buen sistema de formación está disponible para ayudarle a empezar.
    ・ Buscamos personas de hasta 55 años.

    [Se están celebrando sesiones informativas]
    Para concertar una cita, visite la siguiente URL o QR
    https://www.kumon.ne.jp/inst/

    ▼ Llame al
    Instituto de Educación Kumon Sucursal de Chiba 0120-834-414(días laborables 9:30 ～ 17:30)

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    日本に残した実家、そのままにしていませんか？売却・相続・放置、それぞれのリスクとは

    「いつか帰国したときに考えよう」——そう思いながら、日本の実家をそのままにしているという方は、在米日本人の中にも少なくないかもしれません。
    親が元気なうちは実感がわきにくいものですが、相続が発生してから初めて「こんなに複雑だったのか」と気づくことになります。
    アメリカに暮らしているからこそ、日本の不動産や資産の扱いは、国内在住者よりも慎重に準備しておく必要があります。

    まず「売却すればいい」と考える方も多いのですが、相続が完了していない不動産はそもそも売却できません。
    名義が亡くなった親のままになっていると、売ろうにも売れない状態が続いてしまいます。
    また、兄弟や親族が複数いる場合、誰がどの割合で相続するかについて全員の合意が必要になります。
    日本に住む親族と海外在住の自分とで、なかなか話し合いが進まないというケースも珍しくありません。

    「相続すればいい」という場合も、海外在住者ならではのハードルがあります。
    日本の相続手続きには、戸籍謄本の収集や遺産分割協議書の作成など、日本国内での書類手続きが多数発生します。
    アメリカ在住の方がこれらを進めるためには、署名や書類のやり取りを国際郵便で行う必要があり、手続きのたびに時間と手間がかかります。
    物理的な距離と手続きの煩雑さが、相続完了までの大きな壁になります。

    では「とりあえず放置」はどうでしょうか。これが実は最もリスクの高い選択肢かもしれません。
    近年、日本では所有者不明の空き家が社会問題となっており、2024年には相続登記の義務化が始まりました。
    正当な理由なく相続登記を怠ると、過料（罰則）が科される場合があります。
    また、管理されない空き家は劣化が進み、近隣への影響が出た場合に所有者が責任を問われる可能性もあります。
    「何もしない」という選択が、気づかないうちにリスクを積み重ねているのです。

    海外在住者の相続・不動産手続きに精通した専門家であれば、日本側の手続きをまとめて代行しながら、アメリカからでも進められる形でサポートを受けることが可能です。
    「まだ親も元気だし」「自分には関係ない」と感じているうちこそ、早めに状況を整理しておくことが、将来の負担を大きく減らすことにつながります。

    日本の実家のこと、一度専門家にご相談されてみることをおすすめします。

    相続日本実家放置空き家
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    アメリカ在住でもできる？日本の相続手続き完全ガイド 帰国せずに進める方法・必要書類・注意点を日本の専門家が解説

    日本にいるご家族が亡くなったとき、アメリカに住んでいると「まず何をすればいいのか」という途方に暮れる感覚を経験される方が少なくありません。
    帰国しなければ何も進まないのではないか、日本の銀行や不動産はどうなってしまうのか――そんな不安を抱えたまま、時間だけが過ぎていく。そういったご相談が、近年とても増えています。

    結論から言えば、日本に帰国しなくても、相続手続きを進めることは可能です。
    委任状による代理手続きや郵送・オンラインでの対応など、海外在住者向けの方法は整っています。
    ただし「できる」と「スムーズに進む」はまったく別の話で、そこに大きな落とし穴があります。

    日本の相続手続きで海外在住者がまず直面するのが、書類の問題です。
    日本国内であれば市区町村で取得できる印鑑証明書は、海外在住者には存在しません。
    その代わりに必要となるのが「署名証明書」で、日本大使館・領事館や現地の公証人（Notary Public）を通じて取得します。
    これを知らずに手続きを始めると、最初の段階から止まってしまうことがあります。

    不動産が絡む場合は、さらに注意が必要です。
    2024年以降、相続による不動産の名義変更（相続登記）は法律上の義務となりました。
    放置してしまうと、売却もできず、将来さらに手続きが複雑になる可能性があります。
    こちらも代理人を通じて対応できますが、戸籍収集から登記完了まで、日本国内の司法書士との連携が必要です。

    また、日本に預金口座や不動産がある場合、海外在住であっても日本の相続税が課税される場合があります。
    申告期限は相続開始から10か月以内と定められており、気づかないうちに期限を過ぎてしまうケースも見受けられます。

    相続人がアメリカと日本に分散しているケースでは、全員の書類を揃えるだけでも相当な時間と調整が必要になります。
    銀行の口座凍結が長引いたり、不動産が何年も放置されたりといったトラブルは、早めに動き出せば避けられることがほとんどです。

    複雑に見える手続きも、国際相続に精通した専門家に依頼することで、帰国不要のまま一括して進めることができます。
    どこから手をつければよいかわからない段階でも、状況を整理するところから一緒に考えます。

    日本全国どちらの相続案件でも対応しておりますので、気になることがあれば、まずはご相談を。

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Sodegaura

    暮らしの困りごと、エアコンから水回りまでお気軽にご相談ください！

    一人暮らしや高齢者世帯の「ちょっとした困りごと」はありませんか？
    力仕事や相談先、お忙しい日々の不便を私たちがサポートします。まずはお気軽にお声がけください！
    ハウスクリーニングやリフォームだけではなく、お話し相手や相談、力仕事や簡易掃除などなんでもご相談ください！誠心誠意対応させて頂きます。

    ■作業一例
    リフォーム
    害虫駆除
    家具移動（力仕事）
    買い物のお付き添い
    お話相手

    上記以外でもお気軽にご相談ください！

    ぴかねっと
    0438-63-8394

    暮らしの困りごと
    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Voy a hablaros de las medidas de prevención de infecciones
    que tomamos durante las visitas

    Como peluquera,
    aplico las medidas de prevención de infecciones
    tal y como establece la ley

    Llevo conmigo desinfectante de manos a base de alcohol
    y, en cada visita a un cliente,
    me pongo una mascarilla de tela no tejida nueva
    y utilizo delantales y calcetines recién lavados
    \ (En algunas fotos,
    puede que no lleve mascarilla a propósito)

    Los utensilios y materiales que utilizo
    los llevo a casa
    para desinfectarlos y

    Había un problema con la sábana, ya que, debido a la electricidad estática,
    se le pegaban pelos
    , pero
    cada vez, las lavamos con agua
    y las secamos antes de llevarlas ！
    ​​​​​​​
    No dudéis en ！

    ​​​​​​​​​​​​​​
    De aquí en adelante
    para aquellas personas a las que
    les resulte difícil salir libremente de casa
    queremos ofrecerles
    les ofrezcamos un servicio esmerado.



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    he incluido información sobre ､ mi filosofía y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio a las ciudades de Kisarazu, ､ Futtsu y ､ Sodegaura,
    dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Dallas

    買収した会社が「1年で空っぽ」になる本当の理由──クロスボーダーM&A、異文化統合の落とし穴

    買収した海外子会社が「1年で空っぽ」になる悲劇。その裏には、言葉や制度を超えた「異文化統合」の落とし穴が潜んでいます。

    クロスボーダーM&A失敗の主因は、言葉や制度より「文化の欠如と摩擦」。買収から1年以内に優秀な人材の約半数が離職し、企業価値が流出する深刻な事態です。

    文化差が大きいM&Aでは、急激な全面統合が買収先の強みを削り、価値を破壊します。統合度を低く抑える戦略が成功率を高めるという反直感的な事実があります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    詳しくは → https://www.horizongmi.com
    ──────────────

    日本企業は善意で本社流を押し付けがちですが、これが現地の当事者意識を奪い「善意の侵略」となることも。日米の意思決定や会議の作法など、具体的な文化のズレが信頼を静かに壊します。

    買収後の離職は初期100日に集中し、最も優秀な人材から去ります。クロージング前にキーパーソンを特定し、統合初日に「変えないこと」を明示するなど、素早い止血策が不可欠です。

    ▼ 続きはnoteで読む
    https://note.com/masa_us_biz/n/n0ea42cb2e53a

    米国事業PMIクロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Nueva York

    米国現地法人を「日本人で固める」と、なぜ2000億円の減損になるのか

    ▼ 画像 ▼

    ある日系製薬会社が、米国の某州で製薬企業を買収し、子会社化した。

    社長には「創業者の息子」が就任した。取締役を含む主要なポストには、大手商社からの出向者を中心に、すべて日本人が配置された。PMI（買収後統合）はほぼ省略。「日本本社のやり方を踏襲する」という方針が現地に下された。

    3年後、減損損失2000億円を計上し、撤退した。

    これは特殊なケースではない。日系企業の米国現地法人の社長・部長クラスのポストに占める日本人比率は88.7%（Japan Consulting Office調査）に達する。優秀な人材が、優秀であるがゆえに「日本のやり方への確信」を持って現地に乗り込む。そして失敗する。

    「日本本社をよく知る人材」ほど失敗する逆説

    「米国事業の立て直しには、日本のビジネスを熟知したメンバーを送り込むべき」

    ある日系大手エンターテイメント会社の取締役会は、そう判断した。選ばれたのは、国内実務に精通した管理部門（経理・総務・財務）の50〜60代の日本人男性、8名。

    派遣の理由は明確だった。現地法人で銀行口座開設に手間取っていたからだ。「バックオフィスの実務に詳しい人間を送れば解決する」という論理だ。

    結果、どうなったか。

    銀行口座の開設に、4ヶ月かかった。

    日本の大手企業の経理部長が持つ「知識と経験」は、日本の法規制・商慣行・金融機関との関係性に基づくものだ。米国の銀行が要求する書類、規制当局への届出、現地の商慣習——それらはまったく別の世界だ。日本での「正解」を米国に持ち込んでも、最初の一歩で躓く。

    「日本本社をよく知る人材」は「米国でのビジネスを知る人材」ではない。

    これが、「送り込むほど失敗する」という逆説の正体だ。

    なぜ日本の取締役会はこの判断を繰り返すのか

    日本の取締役会がこのような意思決定をする構造は、3つの認知バイアスから生まれる。

    ① 「日本で通用したものは、米国でも通用するはず」という過信

    特に業界内でトップ企業の地位を持つ会社ほど、この罠にはまりやすい。日本市場での成功体験が強ければ強いほど、「成功の方程式」への確信は深まる。だが米国市場では、その会社はゼロから始まる新参者だ。過去の実績は通用しない。

    ② 「現地の問題は現地を知らないから起きた」という診断ミス

    銀行口座開設に時間がかかっている。これを見た本社は「現地のバックオフィスが弱い」と診断し、「国内の優秀なバックオフィス人材を派遣すれば解決する」と考える。だが正しい診断は「米国の実務に精通した現地専門家がいない」だ。処方箋がまるで違う。

    ③ 「コントロール欲求」——自分たちの目の届く人間に任せたい

    米国人の幹部に権限を渡すことへの心理的抵抗は大きい。文化も言語も異なる相手に経営を任せることへの不安。それよりも、同じ会社で長年働いてきた日本人に任せる方が「安心感」がある。この「安心感」が、実態としては最大のリスクになっている。

    数字で見る「日本人経営輸出」の失敗コスト

    類似する業種・規模での失敗事例を整理すると、パターンが見えてくる。

    製薬・バイオ領域では、アステラス製薬が米国バイオ企業の買収後に約1,760億円の減損損失を計上（2024年）。武田薬品のシャイアー買収（約7兆円）も、統合後5年以上にわたりROICがWACCを下回る状態が続き、株価は買収前水準を下回った。これらはPMI設計と現地人材活用の不備が共通因子として指摘されている。

    飲料・消費財領域では、キリンホールディングスがブラジルのスキンカリオール社を約3,000億円で買収後、2015年に約1,100億円の減損損失を計上、2017年に撤退。買収先の経営統合と現地市場適応の失敗が主因とされた。

    通信・IT領域では、ソフトバンクがSprintを買収後、文化統合と組織統合に難航。競争力を回復できず、2020年にT-Mobileへの吸収合併という結末を迎えた。

    これらに共通するのは「巨額を投じた買収」だけではない。現地の論理ではなく、日本本社の論理で現地経営を動かそうとしたという構造だ。

    「日本式輸出経営」が現場で引き起こすこと

    実際に米国現地法人で何が起きているか。現場レベルで見ると、以下の連鎖が起きる。

    ① 優秀な現地人材の離脱

    米国人の幹部・管理職は、入社時には「日系企業の幹部候補」として期待して入る。だが実際には、重要な意思決定はすべて日本本社か日本人出向者が行う。自分の仕事は「日本人上司への報告と翻訳」に近い。そう感じた瞬間から、優秀な順に辞めていく。

    ② 意思決定のスピード崩壊

    米国のビジネスは意思決定スピードが命だ。競合はミーティング翌日に動く。日系企業の場合、現地で合意を形成しても日本本社への「ホウレンソウ」が必要で、最終決定まで数週間かかることがある。その間に、市場の機会は消える。

    ③ 言語・文化の壁が生む「翻訳ロス」

    日本語で作られた方針・戦略・KPIが英語に「翻訳」されて現地に届く。だが翻訳は言葉の変換ではない。文化的コンテキストの変換が必要だ。「阿吽の呼吸」で動く日本式マネジメントは、明示的なコミュニケーションを前提とする米国人スタッフには伝わらない。

    ④ PMI設計の欠如

    買収した瞬間、「いかに自社のやり方に統合するか」という発想になる。だが、買収先の米国企業には独自のカルチャー・プロセス・顧客関係がある。それを壊してから日本式を注入しようとすると、買収先の価値（まさに買収価値の源泉）が消える。

    NG vs 推奨：意思決定の分岐点

    ▼ 画像 ▼

    立て直しの処方箋：「ライン外し → プロ採用 → 本社アライン」

    すでに日本人でラインが固まった現地法人を黒字転換させるには、3つのステップが必要だ。

    Step 1：現地法人の日本人をラインから外す

    出向者をラインの責任者から外し、アドバイザリー・コンサルタント的な役割に移す。これは個人への評価ではなく、構造の問題だ。日本人が「現地にいる本社の代理人」として機能している限り、現地化は進まない。

    Step 2：米国でプロを雇ってリプレース

    現地のプロ経営者（CEO）、CFO、VP of Sales、VP of Operationsを現地採用する。採用基準は「日本語が話せるか」ではなく「米国のその業界でトラックレコードがあるか」だ。報酬は米国市場相場で設計する。日本のグレードを押し付けると、最初から候補者が来ない。

    Step 3：本社トップとの強いアラインメントを構築する

    現地法人の自律性を高めると、本社は「コントロールを失う」という不安を持つ。この不安を解消しないと、現地プロ経営者は動けない。「何を決めていいか」「何を報告すればいいか」「成功の定義は何か」——この3点を本社CEOと現地CEOが直接合意している状態を作ることが、すべての前提になる。

    自己診断チェックリスト：あなたの現地法人は大丈夫か

    以下の項目に3つ以上当てはまる場合、現地化の再設計が必要だ。

    現地法人の社長・CEOが日本人出向者である

    主要幹部ポスト（CFO・COO・VP）に日本人が多い

    現地の重要な意思決定に「本社への上申・承認」が必要

    現地採用した優秀な幹部が2年以内に離職した

    PMI後も「日本本社のやり方を踏襲」という方針がある

    現地のバックオフィス整備を日本から人材派遣で解決しようとした

    現地法人のKPIが日本本社のKPIと同一か、翻訳されたものである

    現地CEOが「本社の判断を待っている」と言う場面が多い

    処方は一つ。現地のプロに、現地の権限を。

    言語の壁は想像以上に高い。文化の壁はさらに高い。

    その壁を日本人が越えようとするのではなく、その壁の向こう側にいる人材を経営の中核に置く——これが唯一の正解だ。

    米国のビジネスは、米国を知る人間が回す。当たり前のことだが、多くの日系企業がそこに至るまでに、数百億・数千億の授業料を払っている。

    その授業料を払わずに済む選択肢は、最初から正しい「人の配置」を設計することだ。

    本記事は公開情報・各種調査データに基づき作成しています。個別の投資・経営判断については、専門家にご相談ください。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/nb5bb0600a2ed

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Dallas

    「アメリカは解雇が自由」——その思い込みが、日本企業を訴訟大国の被告席に座らせる

    「アメリカは解雇が自由」という誤解が、日系企業を訴訟大国の被告席に座らせます。その思い込みが招く法廷リスクと、対策の重要性を解説します。

    随意雇用（At-Will）は、解雇の免罪符ではありません。会社が適法性を証明できなければ、差別や報復を疑われ、記録の不備が不利な証拠となります。

    日本的な「駐在員保護」の温情が、米国では国籍差別とみなされることがあります。本社の人事方針が現地法人の決定に関与すれば、親会社も責任を問われる恐れがあります。

    Offer LetterやEmployee Handbookが「黙示の雇用契約」となり、自社の規定がAt-Willを制限する場合があります。また、肩書きでなく職務実態で残業代の有無が決まるため注意が必要です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    詳しくは → https://www.horizongmi.com
    ──────────────

    米国は連邦法と州法の二層構造で、州ごとに法律が大きく異なります。特にカリフォルニア州は従業員保護が強く、本社製の共通ひな形が通用しない地雷原です。

    訴訟予防の保険は年間数千ドルで加入できる一方、一件の訴訟費用は数十万〜数百万ドル、さらにブランド毀損のリスクも伴います。予防のコストは、放置のコストの100分の1以下です。

    ▼ 続きはnoteで読む
    https://note.com/masa_us_biz/n/n4ca632cea519

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    🔥熱々の鉄板料理をランチもディナーも！

    MACHO GRILLでは、熱々の鉄板で楽しむステーキやポークチョップ、ハンバーグなどをご用意しています！

    ☀️ LUNCH 11:30 AM – 2:00 PM（Last Call）

    ランチはお得なセットメニュー！

    セットには
    ・ライス
    ・サラダ
    ・お好きなドリンク 1杯
    ・お好きなトッピング 1種類

    が含まれています。

    人気のBEEF STEAKをはじめ、PORK CHOP、JAPANESE HAMBURGなど、ボリュームたっぷりのメニューをご用意しています。

    🌙 DINNER 5:00 PM – 9:00 PM（Last Call）

    ディナーでは定番のBEEF STEAKやPORK CHOPのほか、RIBEYE、FILET、1lb COWBOY STEAKなど、さらに豊富なメニューをお楽しみいただけます。

    ステーキ以外にも、PORK GINGER、KOREAN SPICY CHEESE CHICKEN、CHICKEN CREAM SAUTÉなどをご用意しています。

    熱々の鉄板で、お肉を豪快にお楽しみください！

    【営業時間】
    Lunch：11:30 AM〜（Last Call 2:00 PM）
    Dinner：5:00 PM〜（Last Call 9:00 PM）
    定休日：火曜日

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 ¿Cómo puedo llegar a leer a nivel de Harry Potter? ？ ~Educación bilingüe a partir de los 7 años Vol. 261108

    El objetivo de aprender inglés es poder leer libros en inglés.
    El nivel de inglés objetivo es ser capaz de 'sorber' un libro de nivel de cuarto grado en EEUU.
    La velocidad de lectura objetivo es de 120 palabras por minuto. Esta es la velocidad media de lectura en voz alta de un alumno estadounidense de cuarto grado.
    ＊ Por cierto, Harry Potter y la piedra secreta tiene un total de 76944 palabras; si lees en voz alta a 120 palabras por minuto … completarás el libro en 10 horas 41 minutos ！
    El 'orden correcto' es importante para aprender a leer en inglés son.
    1 ） Aprender la pronunciación correcta con la fonética
    2 ） Leer palabras frecuentes de un vistazo con Sight Words
    3 ） Leer más libros sencillos para desarrollar la fluidez "
    Enseñanza exitosa del inglés. La clave es acumular experiencias exitosas de "puedo hacer ！" y "puedo leer ！". Comprender ！ viene después ！
    Es más eficaz hacer que los niños sientan la alegría de poder "hacer" y "leer" inglés que comprender el contenido.

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden disfrutar aprendiendo inglés/japonés a través de canciones 👧👦
    Materiales de lectura originales para divertirse y aprender con eficacia ✏️
    Experiencia docente en Japón y EE.UU. Nuestros orientadores con amplia experiencia en la enseñanza en Japón y Estados Unidos apoyan el plan de estudios de cada familia en japonés.
    Guiamos a los niños que no tienen confianza en el inglés o que son nuevos en el inglés para que aprendan de una manera fácil y divertida y lleguen a dominarlo al mismo nivel de su edad o superior.
    Apúntate a una clase de prueba gratuita 🎵

    Rango de edad clase de inglés a partir de 3 años - clase de japonés a partir de 1,5 años.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Lección de prueba gratuita
    ya disponible😊.

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Nueva York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clínica dental de habla japonesa. Más de 25 años de experiencia atendiendo pacientes en Fort Lee.

    Tiene problemas dentales u orales ？ Tanto si es un niño pequeño como un adulto, hable primero con Lemoine Dental sobre sus problemas. Podemos ayudarle en japonés.

    Con más de 25 años de experiencia en la práctica en Fort Lee, NJ, estamos aquí para ayudarle a mantener sus dientes sanos para siempre.

    -Prácticas Principales -
    -Odontología General
    Mantenimiento de dientes, tratamiento de caries, etc （ Incluyendo tratamiento de nervios ）
    -Odontología Pediátrica
    Extracción de dientes de leche, tratamiento de caries para niños y prevención - Odontología preventiva
    Limpieza y otro mantenimiento de la salud dental para prevenir caries y enfermedades de las encías
    - Tratamiento cosmético
    Blanqueamiento, cerámica y otros tratamientos estéticos para mantener los dientes bonitos


    Tanto los médicos como el personal hablan japonés. Como no sólo los médicos sino también el personal hablan japonés, no dude en consultar con ellos aunque tenga dificultades para comunicar sus síntomas en inglés.

    También podemos encargarnos de los trámites del seguro en su nombre.

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Elige tu Lexus con total confianza en South Bay: South Bay Lexus

    Tanto si está buscando un coche nuevo como si desea realizar el mantenimiento de su vehículo, confíe en South Bay Lexus.
    Ofrecemos una amplia gama de servicios relacionados con Lexus, desde la compra de coches nuevos ・ y de segunda mano hasta revisiones, reparaciones y mantenimiento.

    De entre nuestra amplia gama de modelos, que cuentan con el diseño refinado, la alta calidad y la comodidad de conducción propios de Lexus, le propondremos el vehículo que mejor se adapte a su estilo de vida y a su presupuesto.
    Nuestro personal le asesorará con esmero para que elija el coche que mejor se adapte a sus necesidades, ya sea para ir al trabajo, salir con la familia o dar una vuelta el fin de semana.

    Además, para que pueda conducir con tranquilidad incluso después de la compra, le ofrecemos información clara sobre las revisiones periódicas y el mantenimiento del vehículo.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier consulta relacionada con su vehículo, ya sea sobre la compra de uno nuevo, el cambio de coche o la permuta de su vehículo actual.

    Si está buscando un Lexus en Torrance o en los alrededores de South Bay, no dude en visitar South Bay Lexus.
    Esperamos de todo corazón su visita ・ y sus consultas ！

    [No dudes en ponerte en contacto con Naoki en japonés]

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Anaha es un maravilloso condominio lleno de comodidades en la zona de Kakaako.

    Con una reputación de cuidadosa explicación y capacidad de respuesta ！
    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 25 años de experiencia y conocimientos para ofrecerle el mejor servicio al cliente posible.

    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando la planificación fiscal de plusvalías;
    Recomprar una propiedad de inversión utilizando el sistema de aplazamiento de impuestos de intercambio 1031;
    Comprar una propiedad en la parte continental de EE.UU., Maui u otras islas. Con experiencia en la compra de una propiedad en Oahu después de la venta de una propiedad en otra isla, utilizando el sistema de aplazamiento de impuestos para comprar una propiedad en Oahu.

    Después de comprar una propiedad, también proporcionamos servicios de gestión de habitaciones, gastos comunes, seguros y pago de impuestos de acuerdo con sus requisitos.


    Tomoko Kubiak, propietaria de Hailani Real Estate, cuenta con más de 25 años de experiencia en el sector inmobiliario de Hawaii.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado Real Estate Licencia （ RA ™) en 1999.
    Obtenido 2009 Hawaii Estado Chartered Jefe de Bienes Raíces Licencia （ RB).
    Establecido Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.


    Para obtener más información, póngase en contacto con Tomoko Kubiak en.
    Teléfono directo ： 808 － 386 － 7984
    Dirección de correo electrónico ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com y/o tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ Experiencia en condominios en el área de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.

    Póngase en contacto con nosotros a través de [Contacto] arriba o "Enviar mensaje" a continuación.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pongamos el cuerpo en forma con el yoga

    KY YOGA imparte clases de yoga en japonés, principalmente en San José.

    «Quiero solucionar la falta de ejercicio y de fuerza muscular»
    «Quiero poner mi cuerpo en forma»
    «Quiero tener tiempo para conectar conmigo mismo en medio de mi ajetreada vida cotidiana»
    «Quiero refrescarme el ánimo»

    … Las razones para empezar a practicar yoga son muy variadas.

    Las clases se adaptan a tu propio rango de movimiento ・ y flexibilidad, por lo que incluso los principiantes pueden participar con total tranquilidad.

    ¿Por qué no nos movemos juntos y dedicamos un rato a poner en forma el cuerpo y la mente? ？

    ◆ Lugar ： Centro Japonés de Arte y Cultura （ JACC ）
    ◆ Fecha y hora ： Todos los martes a las 10:00 h ～
    Todos los viernes a las 09:45 h ～
    ◆ Dirección ： 4334 Moorpark Ave, San José, CA 95129
    ◆ Duración ： Aproximadamente 70 minutos
    ◆ Precio ： $ 20 por clase (también se puede pagar por adelantado por 4 clases)
    ◆ Contenido ： Yoga ＋ Pilates （ Ejercicios de fortalecimiento del tronco ）

    🧘‍ ♀ ️ Clases de yoga en japonés
    🧘‍ ♀ ️ Grupos reducidos ・ Clases presenciales
    🧘 Se admiten tanto principiantes ・ como personas con nivel intermedio
    🧘 Se aceptan nuevos alumnos en cualquier momento; hay descuento para la primera clase.

    Si buscas clases de yoga en japonés en San José ・ o en Silicon Valley, no dudes en unirte a KY YOGA.

    サンノゼヨガ40代からのヨガ更年期筋力をつける

    Si te inscribes en una clase regular tras asistir a una clase de prueba, y menci...

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Mañana, 9 de noviembre] Los entresijos del dinero y la inflación ｜ Seminario por Zoom

    Por fin, mañana, 9 de noviembre （ lunes ） a partir de las 18:00 h, celebraremos el seminario por Zoom «Los entresijos del dinero y la inflación» ！

    Mientras los precios no dejan de subir, la cantidad de dinero que tenemos depositada en el banco no cambia. Aun así, ¿por qué se deprecia el valor del dinero? ？

    En este seminario no solo hablaremos de las razones por las que se produce la inflación, sino también de cómo se crea el dinero en primer lugar y qué papel desempeñan la Reserva Federal (FRB) y los bancos, entre otros aspectos relacionados con los mecanismos financieros que afectan a nuestra vida cotidiana.

    No es necesario tener conocimientos avanzados de economía. Esperamos que este seminario sirva de punto de partida para reflexionar sobre cómo gastar y ahorrar el dinero en el futuro, así como para prepararse para lo que está por venir.

    **【Fecha y hora】**

    9 de noviembre （ lunes ） 18:00 （ hora del Pacífico ） ／ 21:00 （ hora del Este ）

    Modalidad ： Zoom （ Japonés ）
    Cuota de participación ： Primera sesión gratuita （ Para quienes hayan participado anteriormente, consultar por separado ）

    Ponente ： Ken Yashima （ Asesor financiero / RSSA ® ）

    **[Inscripción]**

    Si desea participar, inscríbase a través del enlace de registro que aparece a continuación. Le facilitaremos la información necesaria para participar en Zoom.

    No dude en participar, incluso si es la primera vez que lo hace ！

    コスト上昇資産形成アメリカ経済金融教育インフレ

    Primera visita gratuita

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dieta sana mientras puedas moverte 🤗.

    A medida que el peso y la grasa aumentan, los niveles de azúcar en la sangre aumentan y el riesgo de condiciones que amenazan la vida como la diabetes, la arteriosclerosis ・ infarto de miocardio ・ y accidente cerebrovascular increases😨

    La clave para estas enfermedades relacionadas con el estilo de vida no son las drogas, pero en primer lugar la mejora de "ejercicio" y "dieta", la reducción de grasa y aumentar la masa muscular.

    FITBODY Personal Training es un servicio de entrenamiento personal para los residentes de Los Ángeles que tienden a ser inactivos, estresados y a comer en exceso.

    Para disfrutar al máximo de sus viajes y aficiones, ¿por qué no empezar una dieta saludable con FITBODY mientras aún puede moverse ❓?

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Entrenamiento personal de prueba （ ＄ 80 ） ya disponible🤗

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Herencia a través de un fideicomiso testamentario.

    Fideicomisos en vida （ ¿Está familiarizado con el término fideicomiso en vida ）?

    Los fideicomisos en vida se utilizan con frecuencia en las herencias en los EE.UU., siendo el más típico el fideicomiso en vida revocable （ Revocable Living Trust ）. Establecer un fideicomiso en vida revocable y hacer de su propiedad un patrimonio fiduciario tiene generalmente las siguientes ventajas.

    （ 1 ） Durante su vida, usted es libre de poseer ・ y administrar su propiedad como antes.
    （ 2 ） Puede nombrar de antemano a una persona de su confianza como Fideicomisario Sucesor （ Fideicomisario Sucesor ） para que, en caso de incapacidad para administrar sus bienes por enfermedad o vejez, pueda dejar la administración de los mismos a dicha persona.
    （ 3 ） A su fallecimiento, los bienes fideicomitidos no están sujetos a un procedimiento sucesorio （ supervisado por un tribunal ） y pueden ser distribuidos a los beneficiarios por el fideicomisario sucesor o disponer que sigan siendo administrados por ellos.

    La planificación patrimonial con un fideicomiso testamentario es el plan más adaptable, ya que puede prepararse para una gran variedad de situaciones.

    El bufete de abogados Merritt puede ayudarle con la planificación del patrimonio y la sucesión mediante la preparación de un fideicomiso testamentario que se adapte cuidadosamente a sus circunstancias individuales. Por favor, no dude en contactar con nosotros para obtener más información.

    弁護士相続リビングトラスト遺言エステートプランニング
    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/11/09 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Asistencia detallada en japonés, desde la obtención del visado para EE. UU. hasta la constitución de una empresa

    MAC LEGAL SERVICES ofrece una amplia gama de servicios, desde trámites de inmigración en EE. UU. hasta la constitución de sociedades, la redacción de contratos en inglés y diversos servicios jurídicos.
    Aceptamos consultas sobre una amplia variedad de temas, como los visados E-1 ・ E-2, H-1B, L-1, visados de estudiante, residencia permanente, ciudadanía y el programa de lotería DV, entre otros.

    Gracias a nuestra dilatada experiencia y amplios conocimientos, ofrecemos un apoyo personalizado que se adapta a las circunstancias de cada cliente, desde la preparación de la solicitud hasta la finalización del trámite.

    Utilizamos el correo electrónico, el teléfono y Zoom para atender con flexibilidad las consultas procedentes no solo de Estados Unidos, sino también del extranjero, incluido Japón.

    Le ofreceremos una atención al cliente atenta en japonés ！

  • 1/1
  • 1