คู่มือแนะนำตัวเมือง

パンダトラベルエージェンシー

タイ・バンコク 日本語現地ツアー・世界遺産観光などオプショナルツアー・旅行手配はパンダバスにお任せ！

• +66 (02) 632-9914
• , bang rak, Krung Thep Maha Nakhon, 10500 タイ
• https://www.pandabus.com/thailand

H.I.S. Canada Inc.

ＨＩＳは世界に４４０拠点、お客様に旅のワクワクと感動を提供します！格安航空券はもちろん、その他アジア、ヨーロッパ、アメリカ等様々な都市への航空券、JRパス、日本国内エアパス、各都市ホテル、カナダ国内外のパッケージツアーやオプショナルツアーなどなど、ありとあらゆる旅行のご相談をお受けします。

• +1 (604) 685-3524
• , Vancouver, BC, V6C 2G2 Canada
• http://www.his-canada.com/

Park Tour Services, Inc.

日系最安値のラスベガス大自然ツアー。グランドキャニオン国立公園やモニュメントバレー、アンテロープ、セドナなど話題騒然の大自然ツアーを全て経験豊富な日本人が担当するので日本語でも安心・安全。

• +1 (702) 625-1516
• #270, Las Vegas, LV, 89119 US
• http://park-tour.info

Blue Wave Tour / ブルーウェーブツアー

●当日予約OK●WEBから24時間受付● 年間13万人以上のお客様をご案内。日本人スタッフ常駐のハワイオアフ島のツアー催行会社です。

• +1 (808) 946-9793
• Inn on the Park #103, Honolulu, HI, 96815 HI
• http://bluewavetourhawaii.com

カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour

ご要望に合わせて自由にツアーが組める！ホテル・航空券の手配もできるようになりました。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html

IACE Travel - Orange County

• +1 (877) 489-4223
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.iace-usa.com/

Local Japan Inc

ロサンゼルスとラスベガス出発のツアーのことならローカル・ジャパンへ

• +1 (213) 680-2899
• Suite#110/Kawada Hotel内, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.localjapan.com

IACE Travel - Los Angeles / Orange County

◆旅行会社アイエーシーイートラベル◆日本行き里帰りの格安航空券をはじめ、ホテルやレンタカー、ハイヤー等の手配、アメリカ国内ではディズニーのツアー手配、さらにはカンクン等の旅行手配も承ります。

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

Japan Planned

おひとり様参加も大歓迎！お気軽にご連絡ください。

• +1 (830) 390-5937
• , Tampa, FL, 33602 US
• https://www.japanplannedtours.com/

Naka's Travel Service

Japanese & English speaking full service travel agency.

• +1 (808) 522-0810
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.nakastravel.com

Pineapple Tours Hawaii（パイナップルツアーズハワイ）

ハワイでのオプショナルツアーや送迎、レンタカーはパイナップルツアーズへお気軽にお問い合わせください♪

• +1 (808) 799-8555
• D, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
• https://pineappletours.com/

H.I.S. Hawaii

ハワイ発！格安航空券ならHISへお任せ下さい！！

• +1 (808) 922-4447
• #406, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.his-hawaii.com

Yoshi Hawaiian Tours

ハワイ旅行が何倍も楽しくなる！貸切チャーターからバーベキューまでハワイに行くならハワイアンツアーズにおまかせください。

• +1 (808) 308-2700
• #509, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• https://yoshi-hawaiiantours.com/

ミッキーネット

USディズニー旅行専門の旅行会社です。

• +1 (407) 854-4290
• Suite 260, Orlando, FL, 32837 US
• https://jp.mickeynet.com

IACE Travel - Florida

• +1 (877) 489-4223
• Suite 2 Office 1, Orlando, FL, 32819 US
• https://www.iace-usa.com/

Meow Group / San Francisco Optional Tour Specialist

弊社はお客様の安全第一を考えており、殆どのツアーはドライバーとガイドで皆様を各ツアーへご案内致します。

• +1 (415) 722-0428
• A482, South San Francisco (El Camino), California, 94080 US
• https://en.meowgroup.com/

JTB Hawaii Travel, LLC

★ホノルル・レインボー駅伝(EKIDEN)2018 ★ 3.11.2018(Sun) Waikiki, Hawaii

• +1 (808) 922-0200
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://hawaii-event.com/en/rainbowekiden

ANA Sales Americas - Los Angeles

航空券の手配はANA Sales Americasにおまかせください。オプショナルツアーやジャパンレールパスも。

• +1 (800) 826-0995
• #210, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• http://www.anasalesa.com/

Tournet Hawaii, Inc

Tournet Hawaii is a Hawaii-based travel agency located in Honolulu, Hawaii. Please do not hesitate to contact us!

• +1 (808) 922-1122
• Suite C109, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.tournet-hawaii.com/

Tsuru Limo & Tour

数々のお客様をお迎えしてきた超ベテランガイドがLAをご案内します！リムジン空港送迎｜時間貸しチャーター｜プライベートツアー等

• +1 (747) 222-9325
• , Fullerton, CA, 92832 US

IACE Travel - Los Angeles

◆旅行会社アイエーシーイートラベル◆日本行き里帰りの格安航空券をはじめ、ホテルやレンタカー、ハイヤー等の手配、アメリカ国内ではディズニーのツアー手配、さらにはカンクン等の旅行手配も承ります。

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays

Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays

• +1 (808) 670-3270
• Suite 4A, Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• http://www.origamitours.com

A Zion Tours

国際,国内格安チケット販売、現地ロサンゼルス発ツアー、アメリカ国立公園ツアー、カナダ、米国のクルーズツアーなどを手配。

• +1 (213) 273-4294
• 5, Gardena, CA, 90247 US

IACE Travel

• +1 (877) 489-4223
• Suite 801, New York, NY, 10018 US
• https://www.iace-usa.com/

South Coast Creative Services, Inc.

ロサンゼルスの旅行会社、空港送迎、企業視察など、35年以上の経験にご期待ください。

• # 209, Gardena, CA, 90247 US
• https://kilalala.com/

IACE Travel - New York

• +1 (877) 489-4223
• Suite 801, New York, NY, 10018 US
• http://www.iace-usa.com/

Nippon Travel Agency America, Inc. / Los Angeles

• +1 (310) 768-0017
• Ste 650, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.ntaamerica.com

IACE Travel - Atlanta

• +1 (877) 489-4223
• Suite A-206, Atlanta, GA, 30360 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - San Diego

• +1 (877) 489-4223
• Suite 200, San Diego (Serra Mesa), CA, 92123 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - San Jose

2021年4月5日以降、現住所へ移転しております。

• +1 (877) 489-4223
• 110 Plaza West, San Jose, California, 95128 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Seattle

• +1 (877) 489-4223
• Suite 605, Seattle, WA, 98101 US
• https://www.iace-usa.com/

CSLA

見晴しの良い２階建てバスでロサンゼルス中の人気スポットを巡る手軽で便利な観光ツアー

• +1 (310) 430-9264
• , Los Angeles, CA, 90028 US
• http://csla.uijin.com/

HIS International Tours

一時帰国の日本行き航空券や、世界中の安全・安心な旅を提供します。

• +1 (877) 447-8721
• SUITE 207A, Los Angeles, CA, 90025 US
• https://top.his-usa.com/

Sankei Travel of Americas / Seattle

～人と人の繋がりを大切に、安心、丁寧なサービスをご提供～ インターネットには載っていないお安い航空券もご用意しております。※営業時間を短縮して営業中　 まずは、お電話にてお問い合わせください！　Toll Free:1-800-801-4069

• +1 (206) 728-7130
• , Seattle, WA, 98121 2526 US
• http://www.sankeitravel.com/

ハワイ グラス ボトム ボート / HAWAII GLASS BOTTOM BOAT

?全ツアー10％オフ！ご予約はびびなびで！?グラスボートに乗ってハワイの美しいサンゴ礁をのぞいてみよう。サンセットツアーや毎週金曜の花火クルージングも大人気！

• +1 (808) 265-3472
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://hawaiiglassbottomboats.com/

America Travel Factory

ロサンゼルスとセドナに支店をもつ旅行会社です。アメリカ国内の旅行に関することはご相談ください。

• +1 (213) 228-1801
• Suite 520, Los Angeles, CA, 90045 US
• https://www.america-travel-factory.com/

CUEINTL NY INC.

ニューヨークでの旅は、ニューヨークハンドル専門の当社で。１つでも多くのありがとう！をいただけるように、ご希望に合わせたカスタマイズツアーから、通訳・各分野専門ガイドの手配まで！

• +1 (212) 869-0050
• #810, New York, New York, 10018 US
• https://cueintlny.com

Blue Sky Blue Ocean LLC.

私たちは世界初の「情報クリエーター」として、あなたの人生をより豊かにするような価値ある情報を作り出し、提供いたします。

• +1 (424) 350-1472
• , Palos Verdes Peninsula, CA, 90274 US
• https://www.facebook.com/profile.php?id=100032667013313

Saloon Car Tourist

ロサンゼルスのトランスポーテーション現地ツアーならお任せください！ アメリカ西部グランドキャニオンなどの国立公園、アメリカ西海岸、ロサンゼルスの観光、タクシー・チャーターサービス、など日本語にて日本人旅行者向けサービスをご提供しております。

• +1 (213) 448-3261
• , North Hollywood, CA, 91605 US
• https://saloonusa.com/

Nippon Travel Agency America Inc. / San Francisco Bay Branch

企業様の出張や姉妹都市交流やグループでの日本行きなどご用命お待ちしています。

• +1 (650) 781-0088
• Suite 250, San Mateo, CA, 94402 US
• https://www.ntaamerica.com/

NIPPON EXPRESS TRAVEL USA, INC. / San Francisco / Head Office

送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です！

• +1 (415) 421-1822
• #B, San Francisco, CA, 94133 US
• https://www.nittsu.com/hikkoshi/

New Seekerz

★グランドキャニオンなどアメリカ国立公園のツアー満載★ラスベガス、現地オプショナルツアーなら弊社にお任せください！

• +1 (702) 469-3523
• W-369, Las Vegas, NV, 89119 US
• https://www.newseekerzlasvegas.com/

Mexico Kanko, S.A. de C.V.

あなただけの個性的な旅を演出するメキシコ・キューバー・中米旅行のエキスパート

• +52 (55) 5533-3913
• CUAUHTEMOC . CP.06500, 06500 CUAUHTEMOC CIUDAD DE MEXICO, MEXICO CIUDAD DE MEXICO, MX
• https://www.mexicokanko.com.mx/

H.I.S. International Tours Inc.

ＨＩＳは世界に４４０拠点、お客様に旅のワクワクと感動を提供します！

• +1 (212) 599-4280
• Fl 14, New York, NY, 10017 US
• http://www.his-usa.com

H.I.S. Hawaii

ハワイ発！格安航空券ならHISへお任せ下さい！！日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 983-3373
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://his-usa.com/ja/cms/Cms.aspx?CG_ID=hi

TTA, INC. Hawaii / TOBU TOP TOURS（東武トップツアーズ株式会社）

• +1 (808) 922-6300
• #1100, Honolulu, HI, 96815 US
• http://tta-us.com/

Rings New York Tours

弊社所有車による空港送迎や専用車チャーターサービス、ニューヨークの旅行・観光はRings New York Toursへ。

• +1 (718) 626-8085
• , Astoria, NY, 11102 US
• http://www.ringsnewyork.com/

H.I.S.International Tours, Inc. - Seattle

ＨＩＳは世界に４４０拠点、お客様に旅のワクワクと感動を提供します！

• +1 (877) 447-8721
• * 電話、Eメールのみでのご対応となります, Seattle, WA, 98104 US
• http://top.his-usa.com/city/index.php?tc=SEA

Amnet - New York

24時間、日本行き格安航空券をはじめ、パッケージ旅行・旅行保険など旅行に関する商品をすべて取り扱っております。

• +1 (212) 247-1900
• 17th Floor, New York (ミッドタウン), New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.amnet-usa.com

I Tour Service of America

• +1 (310) 965-0033
• Suite 280, Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.its-america.us

Sohzoh Inc 旅行代理店

国内・海外の豪華ツアーを業界最安値保証付きで提供しています

• +1 (310) 409-9283
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国
• http://worldventures-la.weebly.com

ANA Sales Americas - San Francisco

ANA の事なら お任せください ! 　ベストレートを提供します !!

• +1 (800) 826-0995
• , San Jose, CA, 95110 US
• http://www.anasalesamericas.com/ja/

JTB U.S.A., Inc. - Jersey City Office

ビジネスクラス、格安航空券、ルックアメリカンツアーも好評販売中！

• +1 (201) 698-4883
• Suite 702, Jersey City, NJ, 07302 US
• http://www.jtbusa.com/

J-WEST TOURS, INC.

“びびなび”をご覧の皆様、弊社では安心丁寧をモットーにオリジナルのサービスをいろいろご用意しております。

• +1 (213) 248-0441
• , San Gabriel, CA, 91775 US
• http://www.jtila.com

TJ Kikaku Corp.

一生の思い出に残るような楽しい旅のお手伝いをさせていただきます。

• +1 (702) 622-6080
• , Las Vegas, Nevada, 89121 アメリカ合衆国
• http://www.tjkikaku.com/

World Compass

Welcome to your time! 冒険心をくすぐる、あなただけの旅へ

• +1 (844) 380-7494
• Ste 215, Ontario, California, 91764 US
• http://w-compass.com

Kintetsu International Express (U.S.A.), Inc.

世界中の人々の夢と感動のために

• +1 (310) 525-1800
• #720, Gardena, CA, 90248 US

Waikiki Bottom Fishing Tour

ハワイの大海原で釣りを楽しんでみませんか?フィッシングツアーご予約はこちらから。小型船から大型船まで！

• +1 (808) 683-6775
• , Kaneohe, HI, 96814 US

Amnet - Los Angeles

アムネットは、体験と感動の旅アムネットをモットーにお客様へ様々なご旅行を提供しております。

• +1 (310) 961-9296
• Ste 140, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.amnet-usa.com

Miki Travel Hawaii

ハワイで行きたい！が叶うオプショナルツアー、携帯やWi-fiルーターのレンタルも！日本語でお問い合わせ下さい！

• Suite 403-5, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mikitourist.co.jp/

OFT TRAVEL

貴方の旅のコンシェルジェ。お客様のニーズにお応えするオリジナルのツアーを提供します。

• +1 (310) 308-0075
• Suite 490, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.oftcinc.com

Jetcell USA

小東京の携帯電話・レンタル携帯代理店。プリペイドカードなど販売中

• +1 (213) 613-0701
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.jetcellusa.com/

Park Tour Services Inc,

日系最安値のラスベガス大自然ツアー

• +1 (702) 289-4178
• Ste 369, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://PTSjapan.com

JJ Helicopters, Inc.

お誕生日や恋人へのプレゼント、日本からのお客様にヘリコプターツアー。アメリカ・ロサンゼルスの演出はこれで決まり！

• +1 (310) 257-8622
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.jjheli.com

World Tours Associates, Inc.

リトル東京（キョウトグランドホテル内）にある旅行代理店です。

• +1 (213) 613-0400
• Suite 220, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.usworldtours.com

AMERICA ASIA Travel Center Inc.

ロサンゼルス発格安ツアー・格安旅行は、アメリカアジアトラベルにお任せ下さい！

• +1 (626) 757-1247
• , Monterey Park, CA, 91755 US
• http://www.americaasia.com/jp/

Bonaventure Rental Cellular

日本に一時帰国する方に便利な「日本で使える格安レンタル携帯」の会社です。データカードもレンタルを開始しました。

• +1 (213) 624-2496
• Westin Bonaventure Hotel Ste 506, Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.rentalkeitai.com/

Navi Tour

格安航空券なら旅のアウトレット『Navi Tour』!!

• +1 (888) 801-6277
• Suite 4, Daly City, CA, 94014 US
• http://www.navitourusa.com

Cosmo Golf Tour Hawaii

お客様100％満足をモットーに、フレンドリーだけど、誠実で頼れるサービス重視な会社作り・社員育成を常に心がけています。

• +1 (808) 921-2070
• #201 Honolulu, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.cosmohawaii.com

H.I.S. International Tours Inc. - San Francisco

• +1 (415) 296-7027
• Ste 746, San Francisco, CA, 94102 US
• http://top.his-usa.com/

JTB Travel Network Company

1983年よりルックアメリカンツアーを企画・運行し2013年には通算で300万人のお客様にご利用をいただいております。

• +1 (800) 700-1540
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.looktour.net

Navi Tour

格安航空券ならリトル東京の旅行代理店、旅のアウトレット『Navi Tour』!!

• +1 (800) 303-2006
• Suite 201-A, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.navitourusa.com

Elephant Tour

日本からのお客様のケアは日本語ガイドのエレファントツアーにお任せください。空港送迎や各種ツアー等多彩なサービスが自慢。

• +1 (213) 612-0111
• #506B, Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.elephanttour.com

Diamond Head Club

リピーター向けオプショナルツアー。人の少ないビーチでのんびり?夜の虹を見に行く?日系の神社仏閣?ドラマのロケ地?

• +1 (808) 554-3326
• #904, Honolulu, HI, 96826 2016 US
• http://diamondheadclub.com/

Japan Express International, Inc.

格安エコノミークラスからファーストクラスまで

• +1 (213) 680-0550
• Suite 450, Los Angeles, CA, 90017 US

Hawaii VIP Tour

今ハワイで話題のツアーを格安でお届け！初めての方もリピーターの方もハワイの素晴らしさを再確認！価格＆サービスも大満足。

• +1 (808) 922-5678
• Suite 5F, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaiiviptour.com/jp/

Island Trip Hawaii

ハワイのオプショナルツアーを全般に扱っております。
今、話題のジェットパックも好評販売中。

• +1 (808) 352-2745
• #102, Kailua, HI, 96734 US
• http://islandtriphawaii.com

Skyland Tours Ltd.

1975年創業カナダ旅行手配の専門店。ふれあいの旅のテーマでカナダの大自然や、カナダの人々とのふれあいの旅をお届けします。

• +1 (604) 669-2521
• , Vancouver, BC, V5Y 1P5 US
• http://www.skyland.com

AA Travel

航空券専門旅行代理店：オンラインよりも安い航空券をご購入したい方のご要望にお答えします。お問い合わせは日本語でどうぞ！

• +1 (206) 388-1515
• , Seattle, WA, 98104 US
• http://www.facebook.com/pages/AA-Travel/249366591865089

IACE Travel - Chicago Downtown

• +1 (877) 489-4223
• Suite 2108, Chicago (Chicago Loop), Illinois, 60602 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Dallas

• +1 (877) 489-4223
• Suite 640, Dallas, TX, 75244 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Boston

• +1 (877) 489-4223
• Ste 100, Boston, MA, 02109 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Columbus

• +1 (877) 489-4223
• Suite 158, Dublin (Tuttle Crossing), OH, 43017 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Washington DC

• +1 (877) 489-4223
• Suite 1233, Washington (Northwest Washington), DC, 20036 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Detroit

• +1 (877) 489-4223
• Suite 218, Farmington Hills, MI, 48331 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Honolulu

• +1 (877) 489-4223
• Suite 605, Honolulu (Ala Moana), HI, 96814 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - New York Midtown

• +1 (877) 489-4223
• Suite 908, New York, NY, 10016 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Chicago Arlington Heights

• +1 (877) 489-4223
• Suite 570, Arlington Heights, IL, 60005 US
• https://www.iace-usa.com/ja

ナミッキーツアーズ

• +1 (808) 419-1450
• , Honolulu, Hawaii, 96828 US
• http://na-mickeytours.oahurentacar.net/

World Compass

Welcome to your time! 冒険心をくすぐる、あなただけの旅へ

• +1 (844) 380-7494
• Suite 215, Ontario, California, 91764 アメリカ合衆国
• http://w-compass.com/index.php